鲁怀山(陈宝国 饰)开车带着被他强行绑起来并堵住嘴的普济州(王雷 饰)到林中停下。普济州仍执意要回到集中营,用自己换嘉丽和罗莎(Natalia Germani 饰)出来。鲁怀山训斥他鲁莽行事,至自己于不顾,甚至还可能牵连领事馆,给国家的外交工作带去麻烦。这一席话如同当头棒喝,普济州逐渐恢复冷静。普济州也向鲁怀山解释自己并非只是一时冲动想要救出两人,他急于一力承担所有事情更多的是不想把领事馆牵扯进去,连累更多无辜的人。鲁怀山回到领事馆,吕秘书走进办公室向他汇报事情。签证纸确确实实少了一份,吕秘书也寻不到原因。鲁怀山让他不用再反复找丢失的那份签证纸,而是提醒他是否曾被人动过钥匙。鲁怀山将物理学家艾德华的情况告诉普济州,让普济州去找联络人探听情况。普济州巧妙地在秘密警察的眼皮底下获知了情报。鲁怀山出于安全考虑,决定自己掩护普济州去医院看艾德华。